Michelle Obama - Az én történetem】 SoftPress • Ár
Összegzés
2019. november 20. után új terhelés érkezik. Addig előrendelhet.
2009-től 2017-ig. Michelle Robinson Obama az Egyesült Államok első hölgye. A Princetoni Egyetemen és a Harvard Law School-on végzett, és karrierjét a chicagói Sidley & Austin Ügyvédi Irodánál kezdte, ahol megismerkedett leendő férjével, Barack Obamával.
Később a chicagói városházán, a chicagói egyetemen és a chicagói egyetem orvosi központjában dolgozott. Michelle Obama megalapítja a Társadalmi Szövetségesek chicagói ágát is, egy olyan szervezetet, amely felkészíti a fiatalokat a társadalom és a nonprofit tevékenységek szolgálatában álló karrierre.
Ma az Obama család Washingtonban él. Michelle-nek és Barack Obamának két lánya van - Malia és Sasha.
Az Egyesült Államok volt first lady mélyen személyes, magával ragadó és inspiráló önéletírása! Meleg, bölcs és őszinte "Történetem" a rendkívüli egyensúly, amelyet egy nagy szívű és határozott karakterű nő képvisel, aki minden várakozást felülmúl, és akinek az útja arra ösztönöz minket.
"Még mindig sok mindent nem tudok Amerikáról, az életről, a jövőről. De mindenképpen ismerem magam. Apám, Fraser megtanított keményen dolgozni, gyakran nevetni és betartani a szavamat. Marian anyám megmutatta, hogyan gondolkozzak magam és használjam a hangomat. Együtt, szűk, chicagói lakásunkban segítettek megérteni történelmünk, történelmem, hazánk történetének értékét. Akkor is, ha nem szép és tökéletes. Még akkor is, ha valóságosabb, mint amire vágysz. A történeted olyasmi, amellyel rendelkezel és mindig meglesz. Megérdemli, hogy megbecsüljék.
Michelle Obama volt amerikai első hölgy az egyik leginspirálóbb nő a bolygón. Első hölgyként, az első afro-amerikai szerepben ebben a szerepben nagy elismeréssel rendelkezik a Fehér Ház vendégszeretőbbé és nyitottabbá tételéért; a nők és a lányok jogainak fontos szószólója lett az Egyesült Államokban és az egész világon, alapvetően megváltoztatva a családok hozzáállását az egészséges és aktív életmódhoz, és támogatva férjét, amikor ő vezette Amerikát a legnehezebb időszakokban. Rendkívül meggyőző és mélyen személyes önéletrajzában Michelle Obama meghívja az olvasókat világába, időrendi sorrendben követve az életét meghatározó élményeket - Chicago déli gyermekkorától; az évek során vezérigazgatóként, amikor egyensúlyban van az anya és a dolgozó nő szerepe között; a bolygó leghíresebb címén töltött időre.
Könyörtelen őszinteséggel és élénk szellemességgel írja le a személyes és a közéletben elért diadalokat és csalódásokat, és úgy meséli el történetét, ahogyan megtapasztalta - saját szavaival, saját szabályai szerint.
A könyv rendkívül érdekes, de a fordítás szörnyű. A helyi fordító feltalálta a szavakat, sok kifejezés szó szerint bolgárul szól, és nem vette a fáradságot, hogy ellenőrizze az amerikai televíziós szereplők néhány jól bevált fordítását. A könyv vége is nagyon zsúfolt, az olvasónak az az érzése, hogy a fordító sokat gondolkodás nélkül futott. Kár az érdekes könyvért. Remélem, hogy a jövőben jobb fordításokba fektetek.
A Ciela.com webhelyen sikeresen teljesített megrendeléseket 3 vagy több munkanapon belül feldolgozzuk, az e-könyvesbolt terhelésétől és a kiválasztott termékek sajátosságaitól függően (zene, tankönyvek stb. Esetén további késés lehetséges)