Mi pedig Szkopje álláspontja az EU-tagságukra vonatkozó bolgár vétó vitájában
Fotó: Getty Images
"Ha képletem lenne, hogy kijussak ebből a zsákutcából, akkor biztosan elnyerjem a Nobel-díjat."
Denko Maleski volt észak-macedón külügyminiszter pesszimistább a szófiai-szkopjei vita kapcsán, miután Bulgária megvétózta az EU nyugati szomszédjához való csatlakozásra irányuló tárgyalások keretét.
Bolgár szempontból a dolgok egyértelműnek tűnnek - ha most zöld utat adunk a macedónoknak a tagságra, akkor önként hozunk oda egy olyan országot, amely évek óta nem titkolta bolgárellenes hangulatát.
Egy ország, amely szponzorál és hangosan hirdet egy filmet ("harmadik félidő") a macedónok elleni bolgár atrocitásokról a második világháború idején, amikor erőink "elfoglalták" a macedón területet.
De hogy mennek a dolgok a szomszédaink szemével? Ez a kérdés nem azért fontos, hogy elősegítse Szkopje helyzetét, hanem hogy megértsük nyugati szomszédunk motívumait és gondolkodásmódját. Mert csak így lehet igazán kijönni a mérgező helyzetből mindkét fél számára.
A Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) Szkopje szemszögéből vizsgálja a kérdést.
Denko Maleski szerint a jelenlegi helyzet a bolgár vétóval azzal fenyeget, hogy Skopje és Szófia kapcsolatát visszaállítják az 1999. március előtti szintre, amikor a két elidegenedett ország - akkor Lyubcho Georgievski és Ivan Kostov vezetésével - megtette az első lépéseket a feszültség enyhítésére Nyilatkozat aláírásával.a jószomszédi kapcsolatokért.
Ugyanezen év május 24-én Georgievski és Kostov mindkét oldal küldöttségét a római Szent Kelemen templomba vezette közös emlékünnepségre Szent Cirill sírja előtt, amelyet mindkét országban a szláv írás egyik megalapítójaként ünnepeltek. és a kultúra.
18 évvel később - 2017-ben - a két ország kétoldalú jószomszédi megállapodást írt alá, amelyet azonban kiderült, hogy Szófia és Szkopje másként értette. Vagy inkább annak különböző aspektusaira összpontosítson.
Jelenleg erősödnek a félelmek, hogy ha a jelenlegi problémát nem oldják meg gyorsan, még sok év stagnáló kétoldalú kapcsolatokkal telhet el.
Három észak-macedón külügyminiszter kommentálta a BIRN-nek a kilátásokat, hogyan alakulhat ez a bolgár-macedón kérdés.
Denko Maleski, az első észak-macedón külügyminiszter azóta, hogy az ország a kilencvenes évek elején kikiáltotta függetlenségét a volt Jugoszláviától, úgy véli, hogy ha az év végéig nincs megoldás, akkor a német EU-elnökség idején Skopje azt kockáztatja, hogy elakad a új évtizedes vita, amely még károsabb lehet, mint a "név" vita Görögországgal, amely évek óta akadályozza az ország útját az EU és a NATO tagsága felé.
Végül a történelmi megállapodás megkötésével 2018-ban döntöttek.
Maleski szerint a volt Jugoszláviában az 1990-es években folytatott háborúk és a "név" vita Görögországgal megmutatja, mennyire nehéz rendezni a balkáni országok közötti vitákat, ha a forró kérdésekkel nem foglalkoznak gyorsan.
"Nincs ok az optimizmusra, amikor a Bulgáriával folytatott legújabb vitáról van szó, éppen ellenkezőleg. Az identitás kérdése annyira érzékeny és annyira érzékeny a politikai manipulációkra mindkét országban, hogy ha itt elakadunk, szükségünk lesz egy sok idő kijutni "- figyelmeztet a volt macedón külügyminiszter.
"Minden erőfeszítést meg kell tennünk az európai szövetségesek támogatásával annak a zsákutcának a leküzdésében, amelyben találjuk magunkat. Ha nem találunk okos megoldást arra, hogy a következő hónapban Németország segítségével tárgyalásokat kezdjünk Németország segítségével, megkockáztatjuk, hogy évtizedekig tartó vitákba szorult. rosszabb, mint a Görögországé "- jósolta.
Szerinte rendkívül kétséges, hogy a történelmi különbségek az elkövetkező 30 napban megoldódnak-e, de ez nem jelenti azt, hogy nem lehet megfelelő megoldást találni a kérdésre. Ennek módja pedig lehet, hogy Bulgáriával párhuzamos tárgyalások indulnak a vitatott kérdésekről, miközben folyamatban vannak Szkopje uniós tagsággal kapcsolatos tárgyalásai.
"Bulgária Rumen Radev elnökén keresztül javaslatot tett egy új fejezetre az EU-val folytatott tárgyalási keretben, amely kizárólag macedón-bolgár kapcsolatoknak szól. Ez hazánkban ellenállásba fog ütközni, mert annak ellenére, hogy sikert arattunk a tárgyalási keret, Bulgária lesz az, amely végül megvétózza, ha elégedetlen a tárgyalások kimenetelével "- jegyezte meg Maleski, kifejtve, hogy Észak-Macedóniában sokan nem szeretnék párhuzamot Koszovóval és Szerbiával, amely ilyen körülmények között előfordulhat .