Az ember gyengének születik
- kezdete
- hírek
- Interjú
- Olvas
- Filmek
- Színház
- Zene
- Kiállítások
- Könyvek
"Az ember gyengének születik. Akkor válik erőssé, ha nincs körülötte senki ...
Részlet a Strugatsky Brothers "Nehéz istennek lenni" című regényéből, amely regény állítólag fikció, de valójában választ ad napjainkban megoldhatatlan kérdésekre.
… De mégis mit tanácsolna a Mindenhatónak? Szerinted mit kellene tennie a Mindenhatónak, hogy elmondja: most a világ jó és szép?
Jóváhagyóan mosolyogva Budah hátradőlt a székében, és térdére tette a kezét. Kira kíváncsian nézett rá.
- Akkor rendben van - mondta -, itt. Azt mondanám a Mindenhatónak: "Teremtő, nem ismerem a terveidet, talán nem is az a szándékod, hogy az embereket jóvá és boldoggá tedd. Kívánj neki! Olyan egyszerű megtenni! Adj az embereknek elég kenyeret, húst és bort, adj nekik tetőt és ruhát. Hadd tűnjön el az éhség és a szükséglet, és velük együtt minden, ami megosztja az embereket.
-Ez minden? -Kérdezte Rumata.
- Szerinted kicsi?
Rumata megrázta a fejét.
Arkagyij és Borisz Strugatszkij
- Isten válaszolna neked: "Az emberek nem profitálnak ebből. Mert a világotokban lévő erősek elveszik a gyengéktől azt, amit adtam nekik, és a gyengék, mint korábban, szegények maradnak.
- Megkérem Istent, hogy védje meg a gyengéket. "Indokolja a kegyetlen uralkodókat" - mondom neki.
- A kegyetlenség a hatalom. Ha elveszítik kegyetlenségüket, az uralkodók elveszítik hatalmukat, más kegyetlenek pedig felváltják őket.
Mosolyogva ébredtem.
- Büntesse meg a kegyetleneket - mondta határozottan -, hogy az erősek elveszítsék vágyukat, hogy kegyetlenek legyenek a gyengékkel szemben.