Arthur Clarke - Történelemóra - Saját könyvtár
Megjelent az Orbita újságban, 20,21/1988.
Más webhelyeken:
Senki sem emlékezett rá, amikor a törzs megkezdte hosszú útját, otthona, a hatalmas dombos síkság már régen félig elfeledett emlék lett. Sok éven át Shan és emberei alacsony dombokon és csillogó tavakon haladtak át, és most a hegyek álltak szemben velük. Ezen a nyáron át kellett kelniük rajtuk a déli területek felé tartva. Nem volt ideje veszíteni. A fehér rémület, amely lejött a pólusokról, porig őrölve a földrészeket és megfagyva a levegőt, csak egy nap volt mögöttük. Shan arra gondolt, vajon a gleccserek képesek lesznek-e átkúszni a hegyeken, és megpróbálta meggyújtani a szívében a remény kis lángját. Akadály lehet, hogy még a kíméletlen jég is hiába próbál ellaposodni. A déli földeken, amelyekről a legenda áll, népe végre menedéket keres. Hetek teltek el, amíg találtak egy átjárót a törzs és az állatok számára, hogy átkeljenek. Nyár közepén egy magányos völgyben táboroztak, ahol vékony volt a levegő, és a csillagok fényesen ragyogtak. Telt a nyár, amikor Shan és két fia elindultak felfedezni az utat. Három napig másztak és három éjszakát a lehető legjobban aludtak a fagyos sziklákon. Negyedik reggel egy szürke kőpiramis megközelítésével találkoztak, amelyet évszázadokkal ezelőtt más utazók építettek.
Ahogy feléje mentek, Shan megborzongott, de nem a hidegtől. A fiai lemaradtak. Csendben voltak, mert túl sokat reméltek. Egy pillanat alatt megtudják, hogy valóra válnak-e a reményeik. Hegyek fala ívelt keletről és nyugatról, mintha körülölelné a földet az alföldön. Alattuk végtelen hullámzó síkság feküdt, amelyen keresztül egy nagy folyó kanyargott, és helyenként hatalmas kanyarokat hajtott végre. Termékeny föld volt. Rajta a törzs bátran termeszthette termését, hogy az aratás előtt nem kell menekülnie.
Shan felnézett és délre nézett, ahol reményeinek végét látta. Ott, alján ragyogott az a halálos fény, amelyet gyakran északnak látott, a jég ragyogása a láthatáron túl. Nem ment tovább. A repülés összes éve alatt a déli gleccserek előrehaladtak, és most elfogták őket.
Hamarosan összetörik őket a mozgó jégfalak ...
A déli gleccserek csak egy nemzedékkel később jutottak el a hegyekbe. Azon a nyáron Sán fiai a törzs szent kincseit a magányos piramisba vitték, amely magasan a hegyekben volt. Az egykor a láthatáron túl csillogó jég már majdnem a lábuk előtt állt. Tavasszal áthelyezi a hegyláncot.
Senki sem tudta pontosan, mi a kincs. Ezeket az elmúlt idők maradványait a modern emberek nem értették. Eredetük valahol az aranykor körüli ködökbe veszett, és senki sem említette, hogyan kerültek később e vándor törzsbe. Mert ez egy civilizáció története volt, amelyre már senki sem emlékezett.
Mindezeket a szánalmas maradványokat egykor kincsnek nyilvánították, és ma már ékszereknek tekintik őket, bár jelentőségüket régóta elfelejtették. A régi könyvek évszázadokkal ezelőtt elhalványultak, bár sok levelük még mindig látható volt - bár volt, aki olvassa őket. Sok generáció óta mióta szüksége lehet valakinek a hétjegyű kódtáblára, a földrajzi atlaszra és Sibelius hetedik szimfóniájának kottájára, amelyet az "X" címlapja szerint nyomtattak ki. K. Chu és fiai ”Pekingben 2371-ben.
A régi könyveket áhítattal helyezték el egy külön nekik készült kis kriptába. Utánuk sokféle darabgyűjtemény érkezett - neonlámpa, mikrofon, elektromos borotvapenge, arany- és platinaérmék, törött lencsék, óra, egy tranzisztoros vevő egyes részei - általában elmaradott eszközök a nagy hullám visszavonulása után. civilizáció.
Ezeket a kincseket gondosan a helyükre tették, majd újabb három maradék sora következett - a legérthetetlenebb és ezért a legszentebb.
Az első egy furcsa alakú fémdarab volt, amely melegítéskor különböző színű volt. Ez a múlt legszánalmasabb szimbóluma volt, mert elmondta az ember legnagyobb eredményeit, valamint azt a jövőt, amelyet valószínűleg ismert. Mahagóni állványán ezüst tábla volt, amelyen az "Űrhajó segédgyújtási mechanizmusa" felirat "Morning Star" Earth - Moon 1985 "felirat olvasható.
Az ókori tudomány egy másik csodája következett - átlátszó műanyag gömb, furcsa alakú fémdarabokkal rögzítve. Közepén egy kis szintetikus radioaktív elem kapszula volt, körülötte transzformáló képernyők, amelyek megváltoztatták a sugárzást a spektrumban. Amíg az anyag aktív marad, a gömb kis rádióadóként működik, és minden irányba szórja a hullámokat ... Csak néhány ilyen gömb készült. Úgy tervezték, hogy állandó fényszóróként szolgáljanak az aszteroidák pályáján. De mivel az ember soha nem érte el az aszteroidákat, azok kihasználatlanok maradtak.
Az utolsó kincs egy lapos kerek fémdoboz volt, szélesebb, mint mély. Szorosan lezárt és rázogatáskor zörgött. A hagyományos törzsi tudás azt jósolta, hogy megnyitása szerencsétlenséget okoz, és ezért senki sem tudta, hogy a művészet egyik legnagyobb eredményét tartalmazza majdnem ezer évvel ezelőtt.
A munka elkészült. A két férfi hátradobta a köveket, és lassan leereszkedett a hegy lejtőjén. Az ember még az utolsó pillanatban is gondolt a jövőre, és megpróbált megtartani valamit az utókor számára.
Azon a télen nagy jéghullámok kezdték meg első támadásukat a hegyek ellen, északról és délről támadva őket. Az első heves támadásban megfogták a lábukat, és a gleccserek porrá őrölték őket. De a hegyek kitartottak, és amikor eljött a nyár, a jég kissé visszahúzódott.
Így tél után tél után folytatódott a csata, a lavina, zúzott sziklák és morzsolódó jég zúgásával telt meg a levegő. Egyetlen háború sem volt ilyen heves, emberi csaták elnyelték a bolygót, mint most.
Végül a jeges hullámok kezdtek csillapodni, és lassan leereszkedtek az egykor meghódított hegyek lejtőin. A völgyek és átmenetek azonban még mindig a markukban voltak. A gleccserek méltó ellenféllel találkoztak, de vereségük túl későn érkezett ahhoz, hogy bármilyen hasznot hozzon az ember számára.
Így teltek el évszázadok, amíg történt valami, aminek legalább egyszer meg kell történnie az űr minden világának történetében, függetlenül attól, hogy milyen távoli és magányos.
A Vénuszból érkező hajó ötezer évvel később érkezett meg, de legénysége nem tudta. Több millió kilométernyire a távcsövek látták azt a hatalmas jégtakarót, amely a Földet a Nap után az ég legfényesebb tárgyává tette.
Itt-ott a káprázatos abroszot apró fekete pontok torzították el, amelyek szinte betemetett hegyek jelenlétére utaltak. Ez volt minden. Terjedő óceánok, síkságok, erdők, sivatagok és tavak - mindez az ember világa, a jég alá volt zárva és valószínűleg örökké.
Az űrhajó megközelítette a Földet, és csak mintegy ezer kilométerre került pályára. Öt napig keringett a bolygó körül, miközben a műszerek mindent rögzítettek, és rendszerei százai gyűjtöttek információkat, amelyek a Vénusz tudósait az elkövetkező években is munkára késztették.