A rendező Milko Lazarov Az "Aga" film legenda az utolsó családról
A Jakutziában forgatott film zárja a Berlinare fesztivált
29 év után először választották filmünket, hogy részt vegyen a Berlinale Filmfesztivál főprogramjában. Milko Lazarov "Aga" -ját Jakúciában forgatták, és egy család széteséséről és ezzel együtt az egész világról mesél.
A bolgár-német-francia koprodukció cselekménye messze északra szállítja a nézőket. A jurtában a két inuit főszereplő, Nanuk és Sedna arról álmodozik, hogy újraegyesíti családját.
Magányosan a pusztában maradva a Föld utolsó embereire emlékeztetnek. Amikor Sedna egészségi állapota megromlik és meghal, Nanuk úgy dönt, hogy teljesíti utolsó kívánságát - megtalálja rég eltűnt lányukat Aga, aki a város életét választotta és hátat fordított a hagyományoknak.
Az "Aga" Milko Lazarov második játékfilmje, akinek debütáló "Idegenség" (2013) című filmjét Velencében választották.
A forgatókönyvet Milko Lazarov és Simeon Ventsislavov írta, és 2015-ben Cannes-ban megkapta a rangos Krzysztof Keszlowski-díjat a Scriptist Programtól. A "Nanuk" munkanévvel rendelkező projekt a "Sofia Meetings" -nél kezdődött, 2014-ben. Üzemeltető: Kaloyan Bozhilov. Az "Aga" producere Veselka Kiryakova, aki Milko Lazarovval dolgozott első filmje óta.
-Tez a versenyprogram első filmje 29 év alatt. Hogyan fogadta a hírt, Lazarov úr?
- Nem nagyon gondoltunk rá. Az ügynökök foglalkoznak ezzel. Befejeztük a filmet. Két héttel ezelőttig készült, szó szerint az utolsó pillanatban választották ki.
- A téma a bolgár mozi esetében sem általános. Főleg bolgár témákkal foglalkozik, túllép ezen a keretrendszeren.
- És ez egy bolgár téma. A család felbomlása teljesen bolgár téma. A filmnek semmi köze az inuitokhoz, nagyon fontos megérteni. A film szépirodalmi alkotás.
- És miért egy bolgár és európai, modern téma - vagyis a család felbomlása, Jakutia?
- Kanadában akartunk forgatni, de ott nagyon drága. Tehát Jakutia-t teljes egészében gyártási okokból választották. És esztétikailag - sok gyönyörű kilátás nyílik. És úgy döntöttünk, hogy ezt a témát egy északi kisebbségben forgatjuk, mert így felnagyítjuk ennek a történetnek a nagyítóját. Tehát metaforává válik - mindenkire vonatkozik. Legendaként az utolsó családról. Egyébként a film nagyon egyszerű. Egy család felbomlásáról és az egyesülés kísérletéről szól. Az észak kontextusában ez a történet különlegesebbé válik, a metafora erősebbé válik.
- A színészek inuitok?
- Nem, jakutok, az inuitok leszármazottai. Hőseink prototípusa erdészek. A filmben jurtában élnek, nem iglu-ban, ahogy az eredeti ötlet volt, de a terepen rájöttünk, hogy iglóban nem lehet lőni. De
nem a filmben
egyik sem
dokumentumfilm.
Művészi
- Hogyan várja el a berlini közönség, hogy elfogadja a filmet?
- Ez egy világpremier, meglátjuk.
- Hány embert lőttél le?
- A bolgár csapat 15 emberből áll, a többiek jakutok. Összesen körülbelül 100 ember.
- Mi a költségvetés?
- Egy ilyen film számára alacsony költségvetésű. Északra lőni drága. 1,5 millió euróba kerül. 35 mm-es szalagon lőtték, remek optikával. Csak összehasonlítást teszek, hogy megértsen engem - a "Senki sem akarja az éjszakát" című filmet, amelyet többnyire Bulgáriában forgattak a 3 évvel ezelőtti "Berlinale" megnyitóján, a spanyol rendező elmondta, hogy az egyik legnagyobb előnye, hogy csak 6 millió euróba kerül. Jakutziában is nagyon drága, háromszor drágább, mint Berlin. De ez nem olyan, mint Grönlandon vagy Kanadában.