A Beauty részlet egy seb, Eka Kurnyavan
És amikor végre valóra vált, a lehető fantasztikusabb formát öltött. A sír megremegett és megrepedt, a föld kitört, valami enyhe földrengéshez hasonló volt, orkán szél vitte el a füvet és sírköveket, a porfüggöny mögött pedig felháborodott és zsibbadt öregasszony alakja emelkedett fel, még mindig bebugyolálva. olyan volt, mintha előző este temették volna el. Az emberek megijedtek és kaotikusabban menekültek, mint a juhok, és szinkron sikolyuk visszhangzott a távoli dombok lejtőiről. Egy anya a bokrokba dobta csecsemőjét, apja pedig tévesen átölelte egy banánágat. Ketten egy árokba csapódtak, mások elájultak az út szélén, egy harmadik pedig tizenöt kilométert futott és futott, anélkül, hogy megállt volna.
Az első dolog, amire gondolt, az a csecsemője volt, amely természetesen már régen nem volt csecsemő. Ő maga huszonegy évvel ezelőtt halt meg, a tizenkettedik napon egy utálatos lány születése után - olyan csúnya, hogy a szülésznő nem tudta eldönteni, hogy valóban segített-e a babának kijönni, vagy csak szar volt, mert a lyuk közötti távolság ahonnan a csecsemők kibújnak, és a másik - ahonnan a szar jön ki - semmi és nincs két centiméter. De miután a szóban forgó csecsemő megerőltette magát, majd nevetett, a szülésznő végül azt hitte, hogy emberi lény van előtte, nem szar, és elmondta az anyának, aki kimerülten feküdt az ágyon, és nem mutatott nyilvánvaló vágyat látni., hogy a baba élve és jól született, és - legalábbis első látásra - barátságos.
- Lány, ugye? - kérdezte Devi Ayu.
- Négy lány, némelyik szebb, mint némelyik - mondta Devi Ayu mérhetetlen bosszúsággal. - Csak annyit kell tennem, hogy bordélyt nyitok velük. Ez, a jelen, milyen szép?
- Éves vagy. Kétlem, hogy lesz anyateje.
- Igazad van. Az előző három teljesen elvezetett.
- A férfiak százhetvenketten voltak. A legidősebb kilencven, a legfiatalabb tizenkét, csak egy héttel a szunna után. Nagyon jól emlékszem mindnyájukra.
- Rendben, menj - helyeselt Devi Ayu. - Szegény szerencsétlen lány - bámulta a baba taszító arcát.
Nem találta a szavakat, hogy leírják őt, de úgy nézett ki, mint egy átkozott szörny a pokolból. A csecsemő egész teste fekete volt, mintha élve égették volna el, alakja pedig nagyon furcsa és felismerhetetlen volt. Nem volt biztos benne például, hogy a csecsemő orra valóban orr-e, mert ez jobban emlékeztette őt, mint bármely más orrát, amelyet valaha látott egy elektromos aljzatban. A csecsemő szája hasítottnak tűnt a malacka bankban, és a füle sem különbözött az edénytartóktól. Egy dologban azonban meg volt győződve: a világon nem volt undorítóbb lény, mint ez a szerencsétlen, és ha ő maga Isten lenne, akkor valószínűleg azonnal megölné ahelyett, hogy élni hagyná, mert semmi más, csak végtelen és könyörtelen emberi kegyetlenség. várt rá.
- Szegény baba - ismételte a szülésznő, és ápolóját kereste.
- Igen, szegény baba - mondta Devi Ayu, miközben megpördült és becsapódott az ágyba.
- Nem tettem meg mindent, hogy megöljelek, mielőtt megjelentél? Csak az a gránát, amelyet nem nyeltem le, hogy felrobbantson a méhemben. Szerencsétlen kicsi. És a szerencsétlenek, mint a gazemberek, nem halnak meg könnyen.